asse … (Neereder Kompendium, Doil 2)

April 16, 2007

Des isch e Wörtle, des schteht oigentlich nie elloi. Des isch e Neereder Vorsilb un bedeit so viel wie dodahl, odder komblett, odder vollschdändich.

Beischbiel gefällich?

Als kloiner Bu –ich war noch in de Kinnerschul- heb ich mol Gelbsucht ghatt un heb sechs Woche im Bett bleiwe misse. Dezu hewe immer in so griene Fläschlen Meerwasser zu trinke griegt, awer froget me net, for was des gut gwest sei soll. Uf jeden Fall hat mei Mudder domols, wo d Schweschder Erika komme isch, zu ere gsagt: Gugg der mol den Kerl a, der isch jo assegehl.

Die Schweschder Erika, um des noch zu erkläre, war e Diakonisse-Schweschder un isch uf Hausbsuch zu de kranke Leit komme, wenn mer Mitglied war im Krankepflegeveroi. Des isch a scho widder e Weile her. Domols sin als d Leit a noch ohne Doktor gschdorwe.

 

Weitere Beischbiele for die Verwendung von „asse …“:

  • Der Himmel isch heit widder assegrau.
  • Hat der die Grombier doch asseganz nunner gschluckt.

Wenn der üwerleget, fallt eich dodezu bschdimmt a selwer noch ebbes ei.

Ich sag für heit uf jeden Fall widder

Adschee :-)

Eine Antwort schreiben